Hebreos 13:6
de manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὥστε | ὥστε | De modo que | 5620 | Conjunción |
| θαρροῦντας | θαῤῥέω | siendo de buen ánimo | 2292 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἡμᾶς | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Plural |
| λέγειν, | λέγω | estar diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐμοὶ | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| βοηθός, | βοηθός | ayudador | 998 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| φοβηθήσομαι· | φοβέω | temeré | 5399 | Verbo-Futuro-Deponente Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τί | τίς | ¿Qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ποιήσει | ποιέω | hará | 4160 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| ἄνθρωπος; | ἄνθρωπος | hombre? | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |