Hebreos 7:15
Y esto es aun más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote distinto,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| περισσότερον | περισσότερον | más abundantemente | 4054 | Adverbio-Comparativo |
| ἔτι | ἔτι | todavía | 2089 | Adverbio |
| κατάδηλόν | κατάδηλος | evidente completamente | 2612 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν, | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εἰ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ὁμοιότητα | ὁμοιότης | semejanza | 3665 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Μελχισέδεκ | Μελχισεδέκ | de Melquisedec | 3198 | Sustantivo-Apropiado |
| ἀνίσταται | ἀνίστημι | se está levantando | 450 | Verbo-Presente-Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἱερεὺς | ἱερεύς | sacerdote | 2409 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἕτερος, | ἕτερος | otro diferente | 2087 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |