Hebreos 7:19
(pues nada perfeccionó la ley), y de la introducción de una mejor esperanza, por la cual nos acercamos a Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐδὲν | οὐδείς | nada | 3762 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro-Negativo |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐτελείωσεν | τελειόω | completó | 5048 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| νόμος, | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐπεισαγωγὴ | ἐπεισαγωγή | introducción | 1898 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| κρείττονος | κρείττων | de mejor | 2909 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino-Comparativo |
| ἐλπίδος, | ἐλπίς | esperanza | 1680 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| δι’ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| ἧς | ὅς | de cual | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐγγίζομεν | ἐγγίζω | estamos acercando | 1448 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| θεῷ. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |