Juan 20:22
Y habiendo dicho esto, sopló, y les dijo: Recibid el Espíritu Santo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τοῦτο | οὗτος | a esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| εἰπὼν | λέγω | habiendo dicho | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐνεφύσησεν | ἐμφυσάω | sopló en | 1720 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| λέγει | λέγω | está diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς· | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| λάβετε | λαμβάνω | Reciban | 2983 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| πνεῦμα | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἅγιον. | ἅγιος | santo | 40 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |