Juan 20:5
Y bajándose a mirar, vio los lienzos puestos allí, pero no entró.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| παρακύψας | παρακύπτω | habiendo inclinado hacia | 3879 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| βλέπει | βλέπω | está viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κείμενα | κεῖμαι | yaciendo | 2749 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Acusativo-Plural-Neutro |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ὀθόνια, | ὀθόνιον | vendas | 3608 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μέντοι | μέντοι | sin embargo | 3305 | Conjunción |
| εἰσῆλθεν. | εἰσέρχομαι | entró | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |