Lucas 1:57
Cuando a Elisabet se le cumplió el tiempo de su alumbramiento, dio a luz un hijo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Τῇ | ὁ | A la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Ἐλισάβετ | Ἐλισάβετ | Elizabet | 1665 | Sustantivo-Apropiado |
| ἐπλήσθη | πλήθω | fue llenado | 4130 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| χρόνος | χρόνος | tiempo | 5550 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| τεκεῖν | τίκτω | dar a luz | 5088 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| αὐτήν, | αὐτός | a ella | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐγέννησεν | γεννάω | dio nacimiento | 1080 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| υἱόν. | υἱός | a hijo | 5207 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |