Lucas 13:30
Y he aquí hay postreros que serán primeros, y primeros que serán postreros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἰδοὺ | ὁράω | mira | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἔσχατοι | ἔσχατος | últimos | 2078 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Superlativo |
| οἳ | ὅς | quienes | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔσονται | εἰμί | serán | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| πρῶτοι, | πρῶτος | primeros | 4413 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Superlativo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| πρῶτοι | πρῶτος | primeros | 4413 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Superlativo |
| οἳ | ὅς | quienes | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔσονται | εἰμί | serán | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἔσχατοι. | ἔσχατος | últimos | 2078 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino-Superlativo |