Lucas 14:11
Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | ὅτι | Porque | 3754 | Conjunción |
| πᾶς | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑψῶν | ὑψόω | elevando | 5312 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ | a sí mismo | 1438 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Singular-Masculino |
| ταπεινωθήσεται, | ταπεινόω | será hecho bajo | 5013 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ταπεινῶν | ταπεινόω | haciendo bajo | 5013 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ | a sí mismo | 1438 | Pronombre Reflexivo-3ª Persona-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὑψωθήσεται. | ὑψόω | será elevado | 5312 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |