Lucas 19:6
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| σπεύσας | σπεύδω | habiendo dado prisa | 4692 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| κατέβη, | καταβαίνω | puso planta de pie hacia abajo | 2597 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὑπεδέξατο | ὑποδέχομαι | recibió bien dispuesto bajo (techo) | 5264 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| χαίρων. | χαίρω | regocijando | 5463 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |