Lucas 20:45
Y oyéndole todo el pueblo, dijo a sus discípulos:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἀκούοντος | ἀκούω | Oyendo | 191 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| παντὸς | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| λαοῦ | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| εἶπεν | λέγω | dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| μαθηταῖς· | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |