Lucas 21:10
Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τότε | τότε | Entonces | 5119 | Adverbio |
| ἔλεγεν | λέγω | estaba diciendo | 3004 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς· | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐγερθήσεται | ἐγείρω | Será levantada | 1453 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἔθνος | ἔθνος | nación | 1484 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐπ’ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| ἔθνος | ἔθνος | nación | 1484 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| βασιλεία | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| βασιλείαν, | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |