Lucas 21:38
Y todo el pueblo venía a él por la mañana, para oírle en el templo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πᾶς | πᾶς | todo | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| λαὸς | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὤρθριζεν | ὀρθρίζω | estaba viniendo temprano | 3719 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἱερῷ | ἱερόν | templo | 2411 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἀκούειν | ἀκούω | estar oyendo | 191 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |