Lucas 24:26
¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐχὶ | οὐχί | ¿No | 3780 | Partícula-Interrogativa |
| ταῦτα | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἔδει | δεῖ | estaba siendo necesario | 1163 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| παθεῖν | πάσχω | sufrir | 3958 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| τὸν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Χριστὸν | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι | entrar | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δόξαν | δόξα | esplendor | 1391 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ; | αὐτός | de él? | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |