Lucas 5:38
Mas el vino nuevo en odres nuevos se ha de echar; y lo uno y lo otro se conservan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | ἀλλά | Más bien | 235 | Conjunción |
| οἶνον | οἶνος | vino | 3631 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| νέον | νέος | nuevo | 3501 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ἀσκοὺς | ἀσκός | bolsas de piel | 779 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| καινοὺς | καινός | nuevas | 2537 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| βλητέον. | βλητέος | estar echando | 992 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |