Lucas 9:4
Y en cualquier casa donde entréis, quedad allí, y de allí salid.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ἣν | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἂν | ἄν | probable | 302 | Partícula |
| οἰκίαν | οἰκία | casa | 3614 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| εἰσέλθητε, | εἰσέρχομαι | entren | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |
| μένετε | μένω | estén permaneciendo | 3306 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐκεῖθεν | ἐκεῖθεν | desde allí | 1564 | Adverbio |
| ἐξέρχεσθε. | ἐξέρχομαι | estén saliendo | 1831 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |