Lucas 9:53
Mas no le recibieron, porque su aspecto era como de ir a Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἐδέξαντο | δέχομαι | recibieron bien dispuestos | 1209 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτόν, | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| πρόσωπον | πρόσωπον | rostro | 4383 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἦν | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πορευόμενον | πορεύομαι | yendo en camino | 4198 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Neutro |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἱερουσαλήμ. | Ἱερουσαλήμ | Jerusalén | 2419 | Sustantivo-Apropiado |