Marcos 15:18
comenzaron luego a saludarle: ¡Salve, Rey de los judíos!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἤρξαντο | ἄρχομαι | comenzaron | 756 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀσπάζεσθαι | ἀσπάζομαι | estar saludando | 782 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Infinitivo |
| αὐτόν· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| χαῖρε, | χαίρω | Estés regocijando | 5463 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| βασιλεῦ | βασιλεύς | oh rey | 935 | Sustantivo-Vocativo-Singular-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| Ἰουδαίων· | Ἰουδαῖος | judíos | 2453 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |