Marcos 15:35
Y algunos de los que estaban allí decían, al oírlo: Mirad, llama a Elías.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καί | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τινες | τὶς | algunos | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| παρεστώτων | παρίστημι | habiendo puesto de pie al lado de | 3936 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀκούσαντες | ἀκούω | habiendo oído | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔλεγον· | λέγω | estaban diciendo | 3004 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἴδε | ὁράω | Mira | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| Ἡλείαν | Ἡλίας | a Elías | 2243 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| φωνεῖ. | φωνέω | está emitiendo sonido | 5455 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |