Marcos 15:6
Ahora bien, en el día de la fiesta les soltaba un preso, cualquiera que pidiesen.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Κατὰ | κατά | Según | 2596 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἑορτὴν | ἑορτή | fiesta | 1859 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀπέλυεν | ἀπολύω | estaba liberando | 630 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἕνα | εἷς | a uno | 1520 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δέσμιον | δέσμιος | atado | 1198 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὃν | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Masculino |
| παρῃτοῦντο. | παραιτέομαι | estaban solicitando | 3868 | Verbo-Imperfecto-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |