Mateo 14:4
porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἔλεγεν | λέγω | Estaba diciendo | 3004 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Ἰωάννης | Ἰωάννης | Juan | 2491 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτῷ· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | No | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἔξεστίν | ἔξεστι | es permisible | 1832 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| σοι | σύ | a ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Singular |
| ἔχειν | ἔχω | estar teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| αὐτήν. | αὐτός | a ella | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Femenino |