Mateo 17:23
y le matarán; mas al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἀποκτενοῦσιν | ἀποκτείνω | matarán | 615 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτόν, | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τῇ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| τρίτῃ | τρίτος | tercer | 5154 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἡμέρᾳ | ἡμέρα | día | 2250 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐγερθήσεται. | ἐγείρω | será levantado | 1453 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐλυπήθησαν | λυπέω | fueron contristados | 3076 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| σφόδρα. | σφόδρα | excesivamente | 4970 | Adverbio |