Romanos 11:32
Porque Dios sujetó a todos en desobediencia, para tener misericordia de todos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| συνέκλεισεν | συγκλείω | Cerró juntando | 4788 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| πάντας | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ἀπείθειαν | ἀπείθεια | desobediencia | 543 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| πάντας | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐλεήσῃ. | ἐλεέω | muestre misericordia | 1653 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |