Romanos 11:5
Así también aun en este tiempo ha quedado un remanente escogido por gracia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὕτως | οὕτω | Así | 3779 | Adverbio |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| νῦν | νῦν | ahora | 3568 | Adverbio |
| καιρῷ | καιρός | tiempo señalado | 2540 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| λεῖμμα | λεῖμμα | resto dejado | 3005 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| κατ’ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ἐκλογὴν | ἐκλογή | selección | 1589 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| χάριτος | χάρις | de bondad inmerecida | 5485 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| γέγονεν· | γίνομαι | ha llegado a ser | 1096 | Verbo-2º Perfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |