Romanos 12:10
Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τῇ | ὁ | A el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| φιλαδελφίᾳ | φιλαδελφία | cariño fraternal | 5360 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ἀλλήλους | ἀλλήλων | unos a otros | 240 | Pronombre Recíproco-Acusativo-Plural-Masculino |
| φιλόστοργοι, | φιλόστοργος | tiernamente cariñosos | 5387 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| τιμῇ | τιμή | honra | 5092 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀλλήλους | ἀλλήλων | unos a otros | 240 | Pronombre Recíproco-Acusativo-Plural-Masculino |
| προηγούμενοι, | προηγέομαι | siendo hacia adelante como líderes | 4285 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |