Romanos 16:3
Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἀσπάσασθε | ἀσπάζομαι | Saluden | 782 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| Πρίσκαν | Πρίσκα | a Prisca | 4251 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Ἀκύλαν | Ἀκύλας | Áquila | 207 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| συνεργούς | συνεργός | colaboradores | 4904 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| μου | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Χριστῷ | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |