Romanos 6:20
Porque cuando erais esclavos del pecado, erais libres acerca de la justicia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτε | ὅτε | Cuando | 3753 | Adverbio |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| δοῦλοι | δοῦλος | esclavos | 1401 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἦτε | εἰμί | estaban siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἁμαρτίας, | ἁμαρτία | pecado | 266 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐλεύθεροι | ἐλεύθερος | libres | 1658 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἦτε | εἰμί | estaban siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| τῇ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| δικαιοσύνῃ. | δικαιοσύνη | rectitud | 1343 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |