Romanos 9:7
ni por ser descendientes de Abraham, son todos hijos; sino: En Isaac te será llamada descendencia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐδ’ | οὐδέ | ni | 3761 | Conjunción-Negativo |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| σπέρμα | σπέρμα | semilla | 4690 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| Ἀβραάμ, | Ἀβραάμ | de Abrahán | 11 | Sustantivo-Apropiado |
| πάντες | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τέκνα, | τέκνον | hijos | 5043 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἀλλ’, | ἀλλά | sino | 235 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | En | 1722 | Preposición |
| Ἰσαὰκ | Ἰσαάκ | Isaac | 2464 | Sustantivo-Apropiado |
| κληθήσεταί | καλέω | será llamado | 2564 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| σοι | σύ | a ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Singular |
| σπέρμα. | σπέρμα | semilla | 4690 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |