Santiago 1:10
pero el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| πλούσιος | πλούσιος | rico | 4145 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ταπεινώσει | ταπείνωσις | humillación | 5014 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ἄνθος | ἄνθος | flor | 438 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| χόρτου | χόρτος | de hierba | 5528 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| παρελεύσεται. | παρέρχομαι | pasará | 3928 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |