Santiago 2:12
Así hablad, y así haced, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὗτως | οὕτω | Así | 3779 | Adverbio |
| λαλεῖτε | λαλέω | estén hablando | 2980 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οὕτως | οὕτω | así | 3779 | Adverbio |
| ποιεῖτε | ποιέω | estén haciendo | 4160 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| νόμου | νόμος | de ley | 3551 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐλευθερίας | ἐλευθερία | libertad | 1657 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μέλλοντες | μέλλω | estando para | 3195 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| κρίνεσθαι. | κρίνω | estar siendo juzgado | 2919 | Verbo-Presente-Pasivo-Infinitivo |