Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Crónicas 19:5 Reina Valera 1960

Se fueron luego, y cuando llegó a David la noticia sobre aquellos varones, él envió a recibirlos, porque estaban muy afrentados. El rey mandó que les dijeran: Estaos en Jericó hasta que os crezca la barba, y entonces volveréis.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּלְכוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5046
נגד
יַּגִּ֨ידוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
refirieron
9003
לְ
לְ
PREP
a
1732
דָּוִד
דָוִ֤יד
NMPR.M.SG.A
David
5921
עַל
עַל־
PREP
acerca de
9006
הַ
הָֽ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁים֙
SUBS.M.PL.A
hombres
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
él envió
9003
לְ
לִ
PREP
a
7122
קרא
קְרָאתָ֔ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
encontrarlos
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
1961
היה
הָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
9006
הַ
הָ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
hombres
3637
כלם
נִכְלָמִ֣ים
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
humillados
3966
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
muy
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
Rey
3427
ישׁב
שְׁב֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
volveos
9001
בְּ
בִֽ
PREP
a
3405
יְרִיחֹוֿ יְרִחֹו
ירֵחֹ֔ו
NMPR.U.SG.A
Jericó
5704
עַד
עַ֛ד
PREP
hasta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
6779
צמח
יְצַמַּ֥ח
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
crezca
2206
זָקָן
זְקַנְכֶ֖ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra barba
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
7725
שׁוב
שַׁבְתֶּֽם׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
volveréis