Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 11:23 Reina Valera 1960

Dios también levantó por adversario contra Salomón a Rezón hijo de Eliada, el cual había huido de su amo Hadad-ezer, rey de Soba.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֨קֶם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
suscitó
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֥ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
7854
שָׂטָן
שָׂטָ֔ן
SUBS.M.SG.A
adversario
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7331
רְזֹון
רְזֹ֖ון
NMPR.M.SG.A
Rezón
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
450
אֶלְיָדָע
אֶלְיָדָ֑ע
NMPR.M.SG.A
Elyadá
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1272
ברח
בָּרַ֗ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había huido
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֛ת
PREP
con
1909
הֲדַדְעֶזֶר
הֲדַדְעֶ֥זֶר
NMPR.M.SG.A
Hadadézer
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
6678
צֹובָא
צֹובָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Sobá
113
אָדֹון
אֲדֹנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su señor