1ra Samuel 10:2
Reina Valera 1960
Hoy, después que te hayas apartado de mí, hallarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en el territorio de Benjamín, en Selsa, los cuales te dirán: Las asnas que habías ido a buscar se han hallado; tu padre ha dejado ya de inquietarse por las asnas, y está afligido por vosotros, diciendo: ¿Qué haré acerca de mi hijo?
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu ir
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
conmigo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
encontrarás
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dirán
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
han sido encontradas
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
fuiste
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
buscar
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dejó de cuidarse
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se preocupa
PREP.PRS.P2.M.PL
por vosotros
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
he de hacer
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi hijo?