Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 10:3 Reina Valera 1960

Y luego que de allí sigas más adelante, y llegues a la encina de Tabor, te saldrán al encuentro tres hombres que suben a Dios en Bet-el, llevando uno tres cabritos, otro tres tortas de pan, y el tercero una vasija de vino;

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2498
חלף
חָלַפְתָּ֨
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
pasarás
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֜ם
ADVB
allí
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1973
הָלְאָה
הָ֗לְאָה
ADVB
más allá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֨אתָ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
llegarás
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
436
אֵלֹון
אֵלֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
la encina de
8396
תָּבֹור
תָּבֹ֔ור
NMPR.U.SG.A
Tabor
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4672
מצא
מְצָא֤וּךָ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.M.SG
te encontrarán
8033
שָׁם
שָּׁם֙
ADVB
allí
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
tres
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
5927
עלה
עֹלִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que suben
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1008
בֵּית אֵל
בֵּֽית־אֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Bet-el
259
אֶחָד
אֶחָ֞ד
SUBS.U.SG.A
uno
5375
נשׂא
נֹשֵׂ֣א׀
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
lleva
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
tres
1423
גְּדִי
גְדָיִ֗ים
SUBS.M.PL.A
cabritos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
259
אֶחָד
אֶחָד֙
SUBS.U.SG.A
uno
5375
נשׂא
נֹשֵׂ֗א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
lleva
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֨שֶׁת֙
SUBS.F.SG.C
tres
3603
כִּכָּר
כִּכְּרֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
tortas de
3899
לֶחֶם
לֶ֔חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
9005
וְ
וְ
CONJ
y
259
אֶחָד
אֶחָ֥ד
SUBS.U.SG.A
uno
5375
נשׂא
נֹשֵׂ֖א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
lleva
5035
נֵבֶל
נֵֽבֶל־
SUBS.M.SG.C
odre de
3196
יַיִן
יָֽיִן׃
SUBS.M.SG.A
vino