Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 16:13 Reina Valera 1960

Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos; y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֜ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7161
קֶרֶן
קֶ֣רֶן
SUBS.F.SG.C
cuerno de
9006
הַ
הַ
ART
el
8081
שֶׁמֶן
שֶּׁ֗מֶן
SUBS.M.SG.A
aceite
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4886
משׁח
יִּמְשַׁ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
ungió
853
אֵת
אֹתֹו֮
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קֶ֣רֶב
SUBS.M.SG.C
medio de
251
אָח
אֶחָיו֒
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6743
צלח
תִּצְלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vino
7307
רוּחַ
רֽוּחַ־
SUBS.U.SG.C
Espíritu de
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
sobre
1732
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
4480
מִן
מֵ
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4605
מַעַל
מָ֑עְלָה
SUBS.U.SG.A
en adelante
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
8050
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֔ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֖לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
9006
הַ
הָ
ART
el
7414
רָמָה
רָמָֽתָה׃ ס
NMPR.F.SG.A
Ramá