1ra Samuel 25:26
Reina Valera 1960
Ahora pues, señor mío, vive Jehová, y vive tu alma, que Jehová te ha impedido el venir a derramar sangre y vengarte por tu propia mano. Sean, pues, como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal contra mi señor.
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu alma
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te ha impedido
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
llegar
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
venir en ayuda
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
sean
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
que buscan
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor