Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 30:9 Reina Valera 1960

Partió, pues, David, él y los seiscientos hombres que con él estaban, y llegaron hasta el torrente de Besor, donde se quedaron algunos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
1732
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
1931
הוּא
ה֤וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8337
שֵׁשׁ
שֵׁשׁ־
SUBS.U.SG.A
seis
3967
מֵאָה
מֵאֹ֥ות
SUBS.F.PL.A
cientos
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
854
אֵת
אִתֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
5704
עַד
עַד־
PREP
a
5158
נַחַל
נַ֣חַל
SUBS.M.SG.C
torrente de
9006
הַ
הַ
ART
el
1308
בְּשֹׂור
בְּשֹׂ֑ור
NMPR.U.SG.A
Besor
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3498
יתר
נֹּֽותָרִ֖ים
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.A
restantes
5975
עמד
עָמָֽדוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
permanecieron