Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 13:8 Reina Valera 1960

Y ahora vosotros tratáis de de resistir al reino de Jehová en mano de los hijos de David, porque sois muchos, y tenéis con vosotros los becerros de oro que Jeroboam os hizo por dioses.

וְ
וְ
CONJ
y
עַתָּה
עַתָּ֣ה׀
ADVB
ahora
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
559
אמר
אֹֽמְרִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
decís
לְ
לְ
PREP
de
חזק
הִתְחַזֵּק֙
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
resistir
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵי֙
SUBS.M.PL.C
frente a
מַמְלֶכֶת
מַמְלֶ֣כֶת
SUBS.F.SG.C
reino de
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
דָּוִד
דָוִ֑יד
NMPR.M.SG.A
David
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתֶּם
אַתֶּם֙
PRPS.P2.M.PL
vosotros
הָמֹון
הָמֹ֣ון
SUBS.M.SG.A
-
רַב
רָ֔ב
ADJV.M.SG.A
muchedumbre
וְ
וְ
CONJ
y
עִם
עִמָּכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
עֵגֶל
עֶגְלֵ֣י
SUBS.M.PL.C
becerros de
זָהָב
זָהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
עשׂה
עָשָׂ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
לְ
לֵ
PREP
por
430
אֱלֹהִים
אלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
dioses