Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 25:13 Reina Valera 1960

Mas los del ejército que Amasías había despedido, para que no fuesen con él a la guerra, invadieron las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-oron, y mataron a tres mil de ellos, y tomaron gran despojo.

וְ
וּ
CONJ
y
בֵּן
בְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
הַ
הַ
ART
las
גְּדוּד
גְּד֗וּד
SUBS.M.SG.A
tropas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
שׁוב
הֵשִׁ֤יב
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había hecho volver
558
אֲמַצְיָהוּ
אֲמַצְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Amasías
מִן
מִ
PREP
para que
הלך
לֶּ֤כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
no fueran
עִם
עִמֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
לְ
לַ
PREP
a
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
guerra
וְ
וַֽ
CONJ
y
פשׁט
יִּפְשְׁטוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
saquearon
בְּ
בְּ
PREP
-
עִיר
עָרֵ֣י
SUBS.F.PL.C
ciudades de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
מִן
מִ
PREP
desde
שֹׁמְרֹון
שֹּׁמְרֹ֖ון
NMPR.U.SG.A
Samaria
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
בֵּית חֹורֹון
בֵּ֣ית חֹורֹ֑ון
NMPR.U.SG.A
Bet horón
וְ
וַ
CONJ
y
נכה
יַּכּ֤וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
mataron
מִן
מֵהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.C
Tres
505
אֶלֶף
אֲלָפִ֔ים
SUBS.M.PL.A
mil
וְ
וַ
CONJ
y
962
בזז
יָּבֹ֖זּוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
961
בִּזָּה
בִּזָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
un botín
רַב
רַבָּֽה׃ ס
ADJV.F.SG.A
gran