Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 7:21 Reina Valera 1960

Y esta casa que es tan excelsa, será espanto a todo el que pasare, y dirá: ¿Por qué ha hecho así Jehová a esta tierra y a esta casa?

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
la
1004
בַּיִת
בַּ֤יִת
SUBS.M.SG.A
casa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
esta
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1961
היה
הָיָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha sido
5945
עֶלְיֹון
עֶלְיֹ֔ון
ADJV.M.SG.A
sublime
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
5674
עבר
עֹבֵ֥ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que pasare
5921
עַל
עָלָ֖יו
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a ella
8074
שׁמם
יִשֹּׁ֑ם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será de espanto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַ֗ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dirá
9001
בְּ
בַּ
PREP
¿por
4100
מָה
מֶּ֨ה
PRIN.U.U
qué
6213
עשׂה
עָשָׂ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha hecho
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3602
כָּכָה
כָּ֔כָה
ADVB
así
9003
לְ
לָ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
ésta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לַ
PREP
a
1004
בַּיִת
בַּ֥יִת
SUBS.M.SG.A
casa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
ésta?