Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 12:17 Reina Valera 1960

Y se levantaron los ancianos de su casa, y fueron a él para hacerlo levantar de la tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּקֻ֜מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
2205
זָקֵן
זִקְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
1004
בַּיִת
בֵיתֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
5921
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
junto a él
9003
לְ
לַ
PREP
apra
6965
קום
הֲקִימֹ֖ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
hacerlo
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
1262
ברה
בָרָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
comió
854
אֵת
אִתָּ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
3899
לֶחֶם
לָֽחֶם׃
SUBS.U.SG.A
pan