2da Samuel 12:18
Reina Valera 1960
Y al séptimo día murió el niño; y temían los siervos de David hacerle saber que el niño había muerto, diciendo entre sí: Cuando el niño aún vivía, le hablábamos, y no quería oír nuestra voz; ¿cuánto más se afligirá si le decimos que el niño ha muerto?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
temieron
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
informar
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había muerto
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dijeron
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
estando
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.PL
hablamos
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
escuchó
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestra voz
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
diremos
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha muerto
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hará