Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 16:22 Reina Valera 1960

Entonces pusieron para Absalón una tienda sobre el terrado, y se llegó Absalón a las concubinas de su padre, ante los ojos de todo Israel.

וְ
וַ
CONJ
y
נטה
יַּטּ֧וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
extendieron
לְ
לְ
PREP
para
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֛ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
הַ
הָ
ART
la
168
אֹהֶל
אֹ֖הֶל
SUBS.M.SG.A
tienda
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
el
גָּג
גָּ֑ג
SUBS.M.SG.A
tejado
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se llegó
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹום֙
NMPR.M.SG.A
Absalón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
פִּלֶגֶשׁ
פִּֽלַגְשֵׁ֣י
SUBS.F.PL.C
concubinas de
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
לְ
לְ
PREP
ante
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel