2da Samuel 16:9
Reina Valera 1960
Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto a mi señor el rey? Te ruego que me dejes pasar, y le quitaré la cabeza.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
maldice
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
muerto
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
he de pasar
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
he de quitar
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza