Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 19:25 Reina Valera 1960

Y luego que vino él a Jerusalén a recibir al rey, el rey le dijo: Mefi-boset, ¿por qué no fuiste conmigo?

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֛י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כִּי
כִּי־
CONJ
que
935
בוא
בָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vino
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
לְ
לִ
PREP
a
קרא
קְרַ֣את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
encuentro de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לָמָה
לָ֛מָּה
INRG
¿por qué
לֹא
לֹא־
NEGA
no
הלך
הָלַ֥כְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
fuiste
עִם
עִמִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
מְפִיבֹשֶׁת
מְפִיבֹֽשֶׁת׃
NMPR.M.SG.A
Mefibóset?