Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 19:31 Reina Valera 1960

También Barzilai galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle al otro lado del Jordán.

וְ
וּ
CONJ
y
בַּרְזִלַּי
בַרְזִלַּי֙
NMPR.M.SG.A
Barzilai
הַ
הַ
ART
el
גִּלְעָדִי
גִּלְעָדִ֔י
SUBS.M.SG.A
galaadita
ירד
יָרַ֖ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
bajó
מִן
מֵ
PREP
de
רֹגְלִים
רֹגְלִ֑ים
NMPR.U.SG.A
Rogelim
וְ
וַ
CONJ
y
עבר
יַּעֲבֹ֤ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pasó
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֔ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
לְ
לְ
PREP
para
שׁלח
שַׁלְּחֹ֖ו
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
separarse de él
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּֽן׃
NMPR.U.SG.A
Jordán