Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 19:30 Reina Valera 1960

Y Mefi-boset dijo al rey: Deja que él las tome todas, pues que mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4648
מְפִיבֹשֶׁת
מְפִיבֹ֨שֶׁת֙
NMPR.M.SG.A
Mefibóset
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
1571
גַּם
גַּ֥ם
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
3947
לקח
יִקָּ֑ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tome
310
אַחַר
אַ֠חֲרֵי
PREP.M.PL.C
después
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
935
בוא
בָּ֞א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha venido
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֛לֶך
SUBS.M.SG.A
rey
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
paz
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בֵּיתֹֽו׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su palacio