Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 21:5 Reina Valera 1960

Ellos respondieron al rey: De aquel hombre que nos destruyó, y que maquinó contra nosotros para exterminarnos sin dejar nada de nosotros en todo el territorio de Israel,

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּֽאמְרוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
כלה
כִּלָּ֔נוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos destruyó
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
דמה
דִּמָּה־
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
maquinó
לְ
לָ֑נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros
שׁמד
נִשְׁמַ֕דְנוּ
VERBO.NIF.PERF.P1.U.PL
fuéramos exterminador
מִן
מֵֽ
PREP
de
יצב
הִתְיַצֵּ֖ב
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
estables
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
גְּבוּל
גְּבֻ֥ל
SUBS.M.SG.C
territorio de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel