Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 8:1 Reina Valera 1960

Después de esto, aconteció que David derrotó a los filisteos y los sometió, y tomó David a Meteg-ama de mano de los filisteos.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
310
אַחַר
אַֽחֲרֵי־
PREP.M.PL.C
después de
3651
כֵּן
כֵ֔ן
ADVB
esto
9005
וְ
וַ
CONJ
que
5221
נכה
יַּ֥ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
derrotó
1732
דָּוִד
דָּוִ֛ד
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3665
כנע
יַּכְנִיעֵ֑ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los sometió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
1732
דָּוִד
דָּוִ֛ד
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4964
מֶתֶג
מֶ֥תֶג
SUBS.M.SG.C
Méteg
9006
הַ
הָ
ART
el
4965
אַמָּה
אַמָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
amá
4480
מִן
מִ
PREP
de
3027
יָד
יַּ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
filisteos