Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 4:11 Reina Valera 1960

Como panal de miel destilan tus labios, oh esposa; Miel y leche hay debajo de tu lengua; Y el olor de tus vestidos como el olor del Líbano.

נֹפֶת
נֹ֛פֶת
SUBS.M.SG.A
Panal del miel
נטף
תִּטֹּ֥פְנָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
destilan
שָׂפָה
שִׂפְתֹותַ֖יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus labios
כַּלָּה
כַּלָּ֑ה
SUBS.F.SG.A
esposa
דְּבַשׁ
דְּבַ֤שׁ
SUBS.M.SG.A
miel
וְ
וְ
CONJ
y
חָלָב
חָלָב֙
SUBS.M.SG.A
leche
תַּחַת
תַּ֣חַת
PREP.M.SG.C
(hay) debajo
לָשֹׁון
לְשֹׁונֵ֔ךְ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.F.SG
de tu lengua
וְ
וְ
CONJ
y
רֵיחַ
רֵ֥יחַ
SUBS.M.SG.C
(la) fragancia
שַׂלְמָה
שַׂלְמֹתַ֖יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
de tus vestidos
כְּ
כְּ
PREP
(es) como
רֵיחַ
רֵ֥יחַ
SUBS.M.SG.C
la fragancia
לְבָנֹון
לְבָנֹֽון׃ ס
NMPR.U.SG.A
del Líbano