Cantares 4:16
Reina Valera 1960
Levántate, Aquilón, y ven, Austro; Soplad en mi huerto, despréndanse sus aromas. Venga mi amado a su huerto, Y coma de su dulce fruta.
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
Despierta
SUBS.F.SG.A
viento del norte
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
ven
SUBS.F.SG.A
;viento del sur
VERBO.HIF.IMPV.P2.F.SG
Soplad (sobre)
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi huerto
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
fluyan
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
;sus aromas
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
venga
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi amado
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su huerto
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
coma
SUBS.M.SG.C
de (las) frutas
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
exquisitas suyas